Duran Duran Forever · http://www.duranduran.cz/

Interview - John Taylor

Interview: John Taylor of Duran Duran, 17.10.2004, © 2004 Aidin Vaziri (www.sfgate.com)
Překlad © 2008 Zesab7

Když jsme zavolali basistovi Johnu Taylorovi a chtěli se ho zeptat na nové album „Astronaut“, tak právě odpočíval. Probudili jsme ho. Nechal nás čekat 17 let než se vrátil do původní sestavy kapely a následujících pět minut telefonátu by nám mohlo něco málo osvětlit. Během těch let se Taylor přestěhoval do Los Angeles, rozvedl se, celkově se očistil, zahrál si ve Viper Room a znovu se oženil. Všechno tak jak si představoval. Poslední singl „(Rech Up For The) Sunrise“ šplhá po žebříčcích hitparád a je doménou jejich turné.

Omlouvám se, že jsem vám přetrhl šlofíka.
Jen jsem oddechoval. Šlofíka si dám až po smrti.

Dnes jste v Německu, zítra ve Švédsku a další den v Itálii. Skvělý návrat pro Duran Duran.
Dnes večer tu nezůstáváme. Odlétáme do Stockholmu. Kdekoliv teď jsme, nezdržíme se moc dlouho. Ano, opravdu jsme zpátky.

Je těžké zvládnout to všechno bez drog?
Ne, není. Je to skvělé. Je to opravdu zábavné. Jsme jako staří kamarádi, cestujeme po světě a děláme muziku. Může na tom být něco špatného?

Co vás vedlo k tomu vrátit se zpět k lidem, které jste nenáviděl? Myslíte, že to byl dobrý nápad?
Nevím, muzika je to hlavní. Na tom se nic nemění. Nikdo neobjevil Ježíše nebo něco podobného. V podstatě jsme se vrátili tam, kde jsme skončili. Ale moc jsme o tom nepřemýšleli, opravdu. Bylo to všechno přirozené.

A vy všichni žijete společně?
Od začátku.

Řekněte mi něco o tom, když jste byl v epizodě „The Monkees“.
To bylo hodně zajímavé. Byly tam všechny základní chrakteristiky lidí. Je to jako v kapele. Neznáme žádné rodinné roztržky. Pracujeme s různým materiálem, hudba je naše vášeň, všichni si v kapele věříme a děláme vše společně. Nikdo nevybočuje.

Kdo je nejhorší spolubydlící v Duran Duran?
Každý jsme jiný, je to trochu komplikované, ale drží nás vzájemné přátelství.

To byla velmi diplomatická odpověď. Co je pravdy na tom, že Simon LeBon nepije nic, kde nejsou kostky ledu?
To máte z New York Times? Nikdo necestuje, tak jako my a prostě se tomu nevyhnete. Nesnáším číst tyhle hloupé řeči.

A co kytarista Andy Taylor. Ptal jste se ho proč vás zažaloval?
Nejsem hádavý člověk. Přišli jsme společně hrát a tím si myslím je to smazáno. Na spoustu věcí dokážu zapomenout.

A co vy, nechybí vám vaše makrobiotická ovesná kaše, neurotické Chihuahuas nebo oblečení od Juicy Couture?
Momentálně ne. Potřebuji utvářet sám sebe, opustit některé kořeny, potřebuji nějaké vyhlídky do budoucna. Co jsem se naučil v L.A. mi pomohlo a pomáhá i nyní.
© 1999-2017 Romanduran | Duranduran.cz | Facebook | Code by katemihalikova.cz | Generated: 0.0013s | ↑↑ Top